01 Декабрь 2011, 14:10 (GMT +4) В Уфе подведены итоги международного конкурса «Ак торна» Баку, 1 декабря, SalamNews, Ш.Назарли. В Уфе состоялась торжественная церемония награждения победителей I Международного конкурса переводов тюркоязычной поэзии «Ак Торна» («Белый журавль»).
Международный конкурс «Ак Торна» – уникальный культурный проект, который представил широкому кругу любителей поэзии произведения, написанные на языках, относящихся к тюркской семье, и переведенных на русский язык, передает SalamNews со ссылкой на российские СМИ.
На суд жюри были представлены 370 работ из России, Узбекистана, Азербайджана, Казахстана, Украины, Австрии, Германии и Дании. Огромную работу проделало жюри под председательством известного поэта Веры Павловой, автора пятнадцати сборников стихов, лауреата премий имени Аполлона Григорьева, «Антология» и специальной премии «Московский счёт».
В финал конкурса вышли работы тринадцати авторов из шести российских регионов и трёх зарубежных стран – Казахстана, Украины и Австрии. Присланные работы были оценены в номинациях «Лирика», «Гражданская поэзия», «Экспериментальная форма» и «Перевод с башкирского».
В номинации «Лирика» победителем стал Бахытжан Канапьянов (Алматы), в номинации «Гражданская поэзия» -- Иван Тертычный (Москва), «Экспериментальная форма»-- Николай Переяслов (Москва), «Перевод с башкирского»-- Светлана Чураева (Уфа).
|